Online Documentation for SQL Manager for InterBase/Firebird
Восстановление с использованием журналов
Если на первом шаге Вы выбрали тип восстановления 
Restore from Journal Archive, то на этом шаге необходимо будет задать следующие настройки.
Restore from Journal Archive (InterBase only) - восстановление с использованием журналов. Только для сервера InterBase 2009 и выше.
Database archive file name. В этом поле, с помощью кнопки 
, указываете файл резервной копии. (Файл формата *.DATABASE).
В разделе Login information укажите User name - имя пользователя и Password - пароль для доступа к файлу резервной копии.
В разделе Restore into задайте базу данных, которую необходимо восстановить из резервной копии.
New database. Если Вы выбрали этот пункт, то будет создана новая база данных, в которую будет восстановлена база данных из резервной копии.
Новая база данных может располагаться на новом сервере или на уже зарегистрированном.
Выберите Existing host, если база данных, которую надо создать, должна располагаться на уже существующем сервере. В этом случае Вам необходимо будет выбрать из раскрывающегося списка Host name один из зарегистрированных локальных серверов InterBase вер. 2009 и выше.
Если Вы выбрали New host, то база данных будет восстановлена из резервной копии на новом сервере, и доступными становятся шаги Задание настроек сервера и Параметры туннелирования, на которых Вы укажете параметры регистрации нового сервера.
В поле File name задайте имя файла создаваемой базы данных.
Existing database
Если Вы выбрали этот пункт, то из раскрывающегося списка выберите одну из существующих локальных баз данных, сервера InterBase вер. 2009 и выше, которую необходимо восстановить из резервной копии. Файл базы данных будет перезаписан.
Вы можете восстановить изменения, которые были сделаны до какой-то определенной даты, установив флажок Use until option и указав в поле нужную дату.
Смотрите также:
Восстановление из полной резервной копии
Восстановление из инкрементной резервной копии
Восстановление из онлайн дампа
