Online Documentation for SQL Manager for InterBase/Firebird
Сделать резервную копию базы данных
Создать резервную копию базы данных можно с помощью Мастера резервного копирования. Чтобы открыть Мастер и задать в нем необходимые параметры нужно выбрать Services | 
Backup Database в главном меню программы.
Мастер резервного копирования позволяет создать копию базы данных на локальном или удаленном сервере.
Для создания локальной копии базы данных:
-
В качестве метода создания резервной копии выберите
Use local utilities в разделе Execution mode. В этом случае при создании резервной копии будут использоваться локальные утилиты. Путь к ним указывается в поле Path to database utilities на вкладке Параметры соединения (Регистрационная информация сервера).
-
В качестве типа хранения файла резервной копии выберите Local. В этом случае Файл будет храниться на локальном компьютере.
Важно: Резервное копирование базы данных, расположенной на Embedded сервере, возможно только с помощью локальных инструментов. Необходим, чтобы icudt30.dll, icuin30.dll, icuuc30.dll и fbembed.dll (fbembed.dll должна быть переименована в fbclient.dll) были расположены вместе с файлом gbak.exe в директории, указанной в поле Path to database utilities на вкладке Параметры соединения Регистрационной информации сервера.
Для создания резервной копии на удаленном сервере:
-
В качестве метода создания резервной копии выберите Use services в разделе Execution mode. Для создания копии будут использованы службы сервера.
-
В качестве типа хранения файла резервной копии выберите Server.
